Privacy

Datenschutzerklärung der Bolter Mühle

I. Überblick

Diese Erklärung dient dem Zweck, die Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO) umzusetzen.

Geltungsbereich

Die datenschutzrelevante Verarbeitung von Personendaten durch die Bolter Mühle betrifft zwei Bereiche:

Daten, welche zum Betrieb und zur Nutzung der Webseite benötigt werden,
Daten, welche zur unmittelbaren Vertragsabwicklung notwendig sind.

Verantwortlich für die Datenverarbeitung in der Bolter Mühle

Bolter Mühle, Inhaberin Corinna Berger
Bolter Schleuse 1
17248 Boek, OT Bolter Schleuse
Tel: +49 39823 270 400
Mail: meister@boltermuehle.de

Datenschutzbeauftragter der Bolter Mühle

Tino Berger
Tel: +49 39823 270 400
Mail: Tino.Berger@boltermuehle.de

Datensicherheit

Der Verantwortliche ergreift alle angemessenen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die sichere Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten zu gewährleisten.

II. Datenverarbeitungen in der Bolter Mühle

Bereitstellung, Einwilligung, Speicherung, Weitergabe

Keine Verpflichtung zur Bereitstellung: Es besteht weder eine vertragliche noch gesetzliche Pflicht zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten.
Sie sind nicht verpflichtet, der Bolter Mühle Daten bereitzustellen.
Nichtbereitstellung notwendiger Daten: Die Nichtbereitstellung notwendiger Daten hat zur Folge, dass die Dienstleistung nicht erbracht werden kann.
Einwilligung: Mit der Nutzung der Webseite und der Bereitstellung der Daten für die aufgeführten Dienstleistungen erteilen Sie Ihre Einwilligung zur regelkonformen Datenverarbeitung.
Keine Weitergabe von Daten:
Ihre persönlichen Daten werden ausschließlich zur Vertragsabwicklung genutzt und nicht an Dritte weitergegeben.
Die Weitergabe von Daten an die Gemeine Rechlin zum Zweck der Erhebung der Kurabgabe erfolgt anonymisiert (siehe unten).
Speicherdauer: Ihre Daten werden für die Dauer der Vertragsabwicklung gespeichert und darüber hinaus solange, wie es für handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen erforderlich ist. Danach werden alle personenbezogenen Daten gelöscht bzw. vernichtet.

Daten zum Betrieb und zur Nutzung der Webseite

Die Kommunikation zwischen dem Web-Server der Bolter Mühle und Ihrem Endgerät erfolgt verschlüsselt.
Wir speichern auf unserem Server folgende Kommunikationsdaten im Server-Log über einen Zeitraum von vier Wochen:

anfragende IP-Adresse
Datum, Uhrzeit der Anfrage
Browser und Browser-Version

Auf Ihrem Endgerät werden Daten in Form eines Cookies gespeichert. Dabei handelt es sich ausschließlich um technisch notwendige Daten, die verwendet werden, um die Browser-Sitzung zu identifizieren und um die verwendete Sprache zu speichern:

Identifikation der Browser-Sitzung: JSESSIONID
Status der Browser-Sitzung: LFR_SESSION_STATE
Benutzte Sprache: GUEST_LANGUAGE_ID
Server-Identifikation (der Bolter Mühle): COMPANY_ID

Wir verwenden keine Tracker, kein Google Analytics-Skripte und kein Google-Ads/Adsense.
Wir verlinken teilweise auf fremde Seiten, hier können wir keine Aussagen zu Cookies und verwendeter Tracking-Software machen.

Mit der Nutzung der Webseite der Bolter Mühle erklären Sie sich mit der Verwendung der beschriebenen Daten einverstanden.

Daten zur Vertragsabwicklung

Im Rahmen einer Buchung, Buchungsanfrage oder Reservierung für Zimmer oder Veranstaltungen in der Bolter Mühle werden personenbezogenen Daten erhoben, die Sie uns freiwillig per E-Mail, per Telefon oder schriftlich per Post zur Verfügung stellen. Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Erfüllung des Vertrages. Nach Abwicklung des Vertrages werden diese Daten deaktiviert und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist vernichtet.

1. Buchungsdaten

Die im Folgenden genannten Daten werden für eine Buchung oder Buchungsanfrage benötigt.

Vorname, Nachname
Kontaktdaten: Telefonnummer, E-Mail-Adresse
Optional: Adressdaten: Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Land
Anmelde- und Bestelldaten: Zeitraum, bestellte Zimmer, Anzahl mitreisender Personen und Haustiere, bestellte Dienste (Frühstück, Kanu, Lagerfeuer)

2. Zahlungsdaten

Bei nicht-barer Zahlungsabwicklung werden Ihre Kontodaten von unserer Bank gespeichert und sind für uns zugänglich, um Rückzahlungen tätigen zu können.

3. Daten für die von der Gemeinde erhobene Kurabgabe

Zur Abwicklung der von der Gemeine Rechlin erhobenen Kurabgabe werden anonymisierte Daten an die Gemeinde Rechlin weitergegeben. Diese beinhalten:

Buchungsnummer
Vorname der buchenden Person
PLZ und Wohnort
Anzahl mitreisender Erwachsener und Kinder
Buchungszeitraum

III. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung.
Sie haben das Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung zur Nutzung, auf Berichtigung, Sperrung und Löschung Ihrer Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zu personenbezogenen Daten können Sie sich jederzeit an die unter I. genannten Verantwortlichen und Datenschutzbeauftragten wenden.